 材料與工具：九色鹿絲綿玫紅色，背心裙用量6.5兩??短袖裙子6兩???熊貓鋼針13號???1.2鉤針 ?
 先鉤2個(gè)6瓣的立體花 ?
 在6個(gè)花瓣下面織，每個(gè)花瓣下面織9針，一共54針 ?
織5行平針，開始按圖加針，我的圖解畫的是單數(shù)，雙數(shù)跟織一行   后面織的時(shí)候，每個(gè)花瓣中間加3個(gè)棗花，間隔6行，織到最后織一圈太陽花，確定好下面中心留91針，其他全部收掉 ?
 前面和后面一樣織，不織棗子花，留領(lǐng)子，2行減1針10次，下面中心也留91針，其它收掉。 ?
   袖子起96針，織14行，腋下中心平收13針，上面2行減一針10次，再4行減1針減到35針，袖子收斜頭，2行減5針7次 ?
  ?  下面共挑270針，按圖織花邊，27個(gè)花 ?
  鉤邊的時(shí)候穿上珠子 ?
  我覺得這件衣衣還是織短款的好看，于是就只翻譯了短款的編織方法。 ?
? 譯文如下：? Flower?child 尺寸：胸圍30（34-38-42-46-50）英寸 Jeri的胸圍34，身高5尺11寸 成品尺寸：胸圍30（34-38-42-46-50）英寸 ??????????衣長28（29-30-31-32-33）英寸 ??????????短款21（22?2/1-24?2/1-26-X-X） 材料：Berroco?Pure?Pima ??????顏色：2227 ??????長款：8（10-11-13-14-16）50g?hank ??????短款：7（8-9-11-X-X）50g?hank ??????4號（3.50mm）和6號（4.25mm）針 ??????鉤針G號（4mm） 規(guī)格：22針*26行=40英寸 ? ? 前片和后片是由5片縫在一起的 后片：A?部分 ??????粗針起3針，上針一行 ??????下一行：?1針下，加1針，?1針下，加1針，?1針下， 上針1行。 ??????下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下， 上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針，?2針下。 上針1行。* ??????*部分重復(fù)44（49-53-59-64-70）次，直道針數(shù)為97（107-115-127-137-149）針。 ? ???????織1/2英寸下針，改用細(xì)針，均勻地加9（11-13-9）針，使針數(shù)成為106（118-128-136）針，然后1針下，1針上織1/2英寸，收針。 ? ???????B部分 ??????粗針起針3針，上針一行 ??????下一行：?1針下，加1針，?1針下，加1針，?1針下， 上針1行。 ??????下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下， 上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針，?2針下。 上針1行。* ? ?*部分重復(fù)26（30-33-37-40-42）次到道針數(shù)為61（69-75-83-89-93）針 ? ?分針（正面）：2針下，加1針，織18（22-24-26-29-31）針下針然后把這些針穿起來，收掉3針，繼續(xù)織下針剩最后2針時(shí)，加1針，織2針下。 在正面每行開始時(shí)收掉3針共17（15-14-18-21-28）次后再繼續(xù)收4針共1（4-6-5-4-0）次，同時(shí)在每行的末端繼續(xù)加針16(18-19-21-23-26)次——把針收完為止 ? 把上面穿起來的針再穿回針上，反面朝向自己織1行上針。 *正面：2下，加1，織下針直到本行結(jié)束?？椧恍猩厢?/span> *部分重復(fù)8（8-8-9-9-9）次直到針數(shù)為30（34-36-39-42-44）針，把針鎖掉。 ? ?C部分 粗針起針3針，上針一行 ??????下一行：?1針下，加1針，?1針下，加1針，?1針下。?上針1行?。 ?下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下，上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針，?2針下。上針1行。 *部分重復(fù)19（21-23-25-26-28）次直到針數(shù)為47（51-55-59-61-65）針。 ? 在每行（正面）的末端連續(xù)加針17(19-29-22-25-25)次同時(shí)在每行開始的時(shí)候收2針共6(6-4-8-12-8)次， 再收3針共12（14-17-15-14-18）次。 ? 下一行（正面）：收3針，織到剩3針，右上2針并1針，1針下。 連續(xù)在正面每行開始時(shí)收3針共3（3-3-4-4-4）次同時(shí)在每行末端減針3（3-3-4-4-4）次直到收完為止。 ? ? D部分 ? 粗針起針3針，上針一行 ??????下一行：?1針下，加1針，?1針下，加1針，?1針下， 上針1行。 ?下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下，上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針，?2針下。 上針1行。 *部分重復(fù)19（21-23-25-26-28）次直到針數(shù)為47（51-55-59-61-65）針。 ? 在正面每行的開始處連續(xù)加針17(19-29-22-25-25)次同時(shí)在反面每行開始的時(shí)候收2針共6(6-4-8-12-8)次， 再收3針共12（14-17-15-14-18）次。 ? 下1行（正面）：1針下，左上2并1針，接著把剩下的針織完。 在反面開始時(shí)收掉3針共4（4-4-5-5-5）次同時(shí)在正面開始處減針3（3-3-4-4-4）次直到收完為止。 ? E部分 ? 粗針起針3針，上針一行 ??????下一行：?1針下，加1針，?1針下，加1針，?1針下， 上針1行。 ??????下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下， 上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針，?2針下。 上針1行。* ? ?*部分重復(fù)26（30-33-37-40-42）次直到針數(shù)為61（69-75-83-89-93）針 ? 分針（正面）：2針下，加1針，織39（43-47-53-56-58）針下針，把剩余的20（24-26-28-31-33）針穿起來。 ? 在正面每行開始時(shí)加針16（18-19-21-23-26）次同時(shí)在反面行的開始處收掉3針共18（16-15-19-22-29）次，然后再收4針共1（4-6-5-4-0）次，直到收完為止。 ? 把原先穿起來的20（24-26-28-31-33）針穿回針上，正面朝自己。 下針織剩最后2針時(shí)，加1針，2針下 織一行上針。 重復(fù)9（9-9-10-10）次——到30（34-36-39-42-44）針時(shí)，鎖針 ? ? 前片 所有部分 用粗針起3針，從圖解的第一行開始編織直到圖解接束，完成后針數(shù)為47針。（我按照圖解完成的針數(shù)是51針） A，B，E部分參照后片完成，C?和D部分按如下編織： ? C部分 繼續(xù)在兩端加針（如后片），直到針數(shù)為59（63-65-69-73-77）針。 收衣領(lǐng)（正面）：2針下，加1針，16針下。把剩余的41（45-47-51-55-59）針另外穿起來，轉(zhuǎn)到反面織19針上。 1和3行——2針下，加1針，14針下?右上2針并一針。反面行織上針。 第5行（正面）——1針下，2左上針并1針，下針織到剩3針，右上2針并1針，1針下。 第6行（反面）——上針織剩3針時(shí)，右上2針并1針?，1針上。重復(fù)5——6行直到剩2針，鎖掉。 把原先穿起來的41（45-47-51-55-59）針穿回針上，正面朝自己。 繼續(xù)在正面每行的末端加1針共11（13-15-17-19-19）次，同時(shí)在正面每行開始時(shí)收0（0-4-2-2-4）針 共0（0-1-3-3-1）次，然后收3針共12（14-14-14-16-18）次。 下1行——收3針，織到剩3針時(shí)，右上2針并1針，1針下。 繼續(xù)在正面每行開始時(shí)收3針共3（3-3-4-4-4）次同時(shí)在每行的末段減針共3（3-3-4-4-4）——全部收完 ? D部分 繼續(xù)在兩端加針（如后片），直到針數(shù)為59（63-65-69-73）針。1行上針。 收衣領(lǐng)（正面）：2針下，加1針，織到剩18針時(shí)，把這些一共42（46-48-52-56-60）針穿起來，接著織16針下， 加1針，2針下。轉(zhuǎn)過來織19針上。 1和3行——1針下，左上2針并1針，14針下，加1針，2針下?？?行上針。 第5行（正面）——1針下，左上2并1，下針織到剩3針時(shí)，右上2并1，1針下。 第6行（反面）——1針上，左上2并1?，上針織完。重復(fù)5——6行直到剩2針，鎖掉。 把原先穿起來的42（46-48-52-56-60）針針穿回針上，反面朝向自己。 連續(xù)在正面每行的開始處加針共10（12-14-16-18-18）次，同時(shí)在反面每行開始時(shí)收0（0-4-2-2-4）針 共0（0-1-3-3-1）次，然后收3針共12（14-14-14-16-18）次。 下1行（正面）——1針下，左上2針并1針，下針織完本行。 繼續(xù)在反面每行開始時(shí)收3針共4（4-4-5-5-5）次同時(shí)在正面每行開始時(shí)減針共3（3-3-4-4-4）——全部收完 ? 收尾：把前面和后面的五片縫在一起……我覺得姐妹們把這些片片縫合在一起形成一件衣服就行了，老外用的針和針法弄的我也云里霧里的（主要是英文功底不行） ? 袖子收尾：用細(xì)針沿袖口挑起60（64-68-72-76-80）針，1針上1針下織1/2英寸。 ? 最后用鉤針沿領(lǐng)口鉤一行sc(哪個(gè)JM知道SC是什么針？) ? 我覺得文中的每行開始和末端的加針和減針是沿著原先加針的莖進(jìn)行的，只要加減的好看就行。   Flower child 尺寸：胸圍30（34-38-42-46-50）英寸 Jeri的胸圍34，身高5尺11寸 成品尺寸：胸圍30（34-38-42-46-50）英寸 ??????????衣長28（29-30-31-32-33）英寸 ??????????短款21（22 2/1-24 2/1-26-X-X） 材料：Berroco Pure Pima ??????顏色：2227 ??????長款：8（10-11-13-14-16）50g hank ??????短款：7（8-9-11-X-X）50g hank ??????4號（3.50mm）和6號（4.25mm）針 ??????鉤針G號（4mm） 規(guī)格：22針*26行=40英寸 ? ? 前片和后片是由5片縫在一起的 后片：A?部分 ??????粗針起3針，上針一行 ??????下一行： 1針下，加1針， 1針下，加1針， 1針下， 上針1行。 ??????下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下， 上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針， 2針下。 上針1行。* ??????*部分重復(fù)44（49-53-59-64-70）次，直道針數(shù)為97（107-115-127-137-149）針。 ? ???????織1/2英寸下針，改用細(xì)針，均勻地加9（11-13-9）針，使針數(shù)成為106（118-128-136）針，然后1針下，1針上織1/2英寸，收針。 ? ???????B部分 ??????粗針起針3針，上針一行 ??????下一行： 1針下，加1針， 1針下，加1針， 1針下， 上針1行。 ??????下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下， 上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針， 2針下。 上針1行。* ? ?*部分重復(fù)26（30-33-37-40-42）次到道針數(shù)為61（69-75-83-89-93）針 ? ?分針（正面）：2針下，加1針，織18（22-24-26-29-31）針下針然后把這些針穿起來，收掉3針，繼續(xù)織下針剩最后2針時(shí)，加1針，織2針下。 在正面每行開始時(shí)收掉3針共17（15-14-18-21-28）次后再繼續(xù)收4針共1（4-6-5-4-0）次，同時(shí)在每行的末端繼續(xù)加針16(18-19-21-23-26)次——把針收完為止 ? 把上面穿起來的針再穿回針上，反面朝向自己織1行上針。 *正面：2下，加1，織下針直到本行結(jié)束。織一行上針 *部分重復(fù)8（8-8-9-9-9）次直到針數(shù)為30（34-36-39-42-44）針，把針鎖掉。 ? ?C部分 粗針起針3針，上針一行 ??????下一行： 1針下，加1針， 1針下，加1針， 1針下。 上針1行?。 ?下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下，上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針， 2針下。上針1行。 *部分重復(fù)19（21-23-25-26-28）次直到針數(shù)為47（51-55-59-61-65）針。 ? 在每行（正面）的末端連續(xù)加針17(19-29-22-25-25)次同時(shí)在每行開始的時(shí)候收2針共6(6-4-8-12-8)次， 再收3針共12（14-17-15-14-18）次。 ? 下一行（正面）：收3針，織到剩3針，右上2針并1針，1針下。 連續(xù)在正面每行開始時(shí)收3針共3（3-3-4-4-4）次同時(shí)在每行末端減針3（3-3-4-4-4）次直到收完為止。 ? ? D部分 ? 粗針起針3針，上針一行 ??????下一行： 1針下，加1針， 1針下，加1針， 1針下， 上針1行。 ?下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下，上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針， 2針下。 上針1行。 *部分重復(fù)19（21-23-25-26-28）次直到針數(shù)為47（51-55-59-61-65）針。 ? 在正面每行的開始處連續(xù)加針17(19-29-22-25-25)次同時(shí)在反面每行開始的時(shí)候收2針共6(6-4-8-12-8)次， 再收3針共12（14-17-15-14-18）次。 ? 下1行（正面）：1針下，左上2并1針，接著把剩下的針織完。 在反面開始時(shí)收掉3針共4（4-4-5-5-5）次同時(shí)在正面開始處減針3（3-3-4-4-4）次直到收完為止。 ? E部分 ? 粗針起針3針，上針一行 ??????下一行： 1針下，加1針， 1針下，加1針， 1針下， 上針1行。 ??????下一行（正面）：2針下，加1針，1針下，加1針，2針下， 上針1行。 ??????*下一行（正面）：2針下，加1針，織下針到倒數(shù)第2針，加1針， 2針下。 上針1行。* ? ?*部分重復(fù)26（30-33-37-40-42）次直到針數(shù)為61（69-75-83-89-93）針 ? 分針（正面）：2針下，加1針，織39（43-47-53-56-58）針下針，把剩余的20（24-26-28-31-33）針穿起來。 ? 在正面每行開始時(shí)加針16（18-19-21-23-26）次同時(shí)在反面行的開始處收掉3針共18（16-15-19-22-29）次，然后再收4針共1（4-6-5-4-0）次，直到收完為止。 ? 把原先穿起來的20（24-26-28-31-33）針穿回針上，正面朝自己。 下針織剩最后2針時(shí)，加1針，2針下 織一行上針。 重復(fù)9（9-9-10-10）次——到30（34-36-39-42-44）針時(shí)，鎖針 ? ? 前片 所有部分 用粗針起3針，從圖解的第一行開始編織直到圖解接束，完成后針數(shù)為47針。（我按照圖解完成的針數(shù)是51針） A，B，E部分參照后片完成，C 和D部分按如下編織： ? C部分 繼續(xù)在兩端加針（如后片），直到針數(shù)為59（63-65-69-73-77）針。 收衣領(lǐng)（正面）：2針下，加1針，16針下。把剩余的41（45-47-51-55-59）針另外穿起來，轉(zhuǎn)到反面織19針上。 1和3行——2針下，加1針，14針下 右上2針并一針。反面行織上針。 第5行（正面）——1針下，2左上針并1針，下針織到剩3針，右上2針并1針，1針下。 第6行（反面）——上針織剩3針時(shí)，右上2針并1針 ，1針上。重復(fù)5——6行直到剩2針，鎖掉。 把原先穿起來的41（45-47-51-55-59）針穿回針上，正面朝自己。 繼續(xù)在正面每行的末端加1針共11（13-15-17-19-19）次，同時(shí)在正面每行開始時(shí)收0（0-4-2-2-4）針 共0（0-1-3-3-1）次，然后收3針共12（14-14-14-16-18）次。 下1行——收3針，織到剩3針時(shí)，右上2針并1針，1針下。 繼續(xù)在正面每行開始時(shí)收3針共3（3-3-4-4-4）次同時(shí)在每行的末段減針共3（3-3-4-4-4）——全部收完 ? D部分 繼續(xù)在兩端加針（如后片），直到針數(shù)為59（63-65-69-73）針。1行上針。 收衣領(lǐng)（正面）：2針下，加1針，織到剩18針時(shí)，把這些一共42（46-48-52-56-60）針穿起來，接著織16針下， 加1針，2針下。轉(zhuǎn)過來織19針上。 1和3行——1針下，左上2針并1針，14針下，加1針，2針下?？?行上針。 第5行（正面）——1針下，左上2并1，下針織到剩3針時(shí)，右上2并1，1針下。 第6行（反面）——1針上，左上2并1 ，上針織完。重復(fù)5——6行直到剩2針，鎖掉。 把原先穿起來的42（46-48-52-56-60）針針穿回針上，反面朝向自己。 連續(xù)在正面每行的開始處加針共10（12-14-16-18-18）次，同時(shí)在反面每行開始時(shí)收0（0-4-2-2-4）針 共0（0-1-3-3-1）次，然后收3針共12（14-14-14-16-18）次。 下1行（正面）——1針下，左上2針并1針，下針織完本行。 繼續(xù)在反面每行開始時(shí)收3針共4（4-4-5-5-5）次同時(shí)在正面每行開始時(shí)減針共3（3-3-4-4-4）——全部收完 ? 收尾：把前面和后面的五片縫在一起……我覺得姐妹們把這些片片縫合在一起形成一件衣服就行了，老外用的針和針法弄的我也云里霧里的（主要是英文功底不行） ? 袖子收尾：用細(xì)針沿袖口挑起60（64-68-72-76-80）針，1針上1針下織1/2英寸。 ? 最后用鉤針沿領(lǐng)口鉤一行sc(哪個(gè)JM知道SC是什么針？) ? 我覺得文中的每行開始和末端的加針和減針是沿著原先加針的莖進(jìn)行的，只要加減的好看就行。 |
新跟帖 (共1 條評論)
查看更多評論。。。