? ? ? ? 非常喜歡這種英倫風(fēng)格的服飾,經(jīng)典款,必備款,雖然有些小細(xì)節(jié)織起來(lái) 麻煩些,但還是值得一試,一件巴寶莉的風(fēng)衣超1W,織女們嘗試下這款毛衣 版的(KIM大師的設(shè)計(jì))是個(gè)不錯(cuò)的選擇。 ? ? ? ? 謝謝譯者小鯉魚(yú),感謝分享! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 針:順林竹針4.5MM(身)/4.0MM(肩章領(lǐng)子等) 線:Q大衣外套圍巾線★西班牙LANAS STOP ENGLISH TWEED英式粗花呢 ? ? ? 1494#淺灰色19團(tuán) 尺寸:相當(dāng)于譯文的M碼 編織說(shuō)明: A:用的小一號(hào)針,基本按照譯文的L碼(第三個(gè)尺碼的數(shù)據(jù))編織,只是要注意 ? ? ? ? 下腰節(jié)的位置,我把減針麻花的行數(shù)各加了2行,就是麻花減針行還是按照之 ? ? ? ? ?前的行數(shù)扭(參照譯文理解),胸圍加針少加了1次; B:袖子原版偏長(zhǎng)按照自己的調(diào)節(jié)就好; C:領(lǐng)子挑織77針,自中間向兩側(cè)隱退編織桂花針,中間33針每次分別向兩側(cè) ? ? ? ?隱退11針,共2次,自此算起,兩側(cè)加針16-2-1/12-2-1,每 ? ? ? 次兩邊各加2針,再12行后平收,與原版不同,請(qǐng)參照原版理解。 D:沿邊沿鉤了一行引拔針,增加挺闊度與美觀度。 E:關(guān)于花樣,主體為假元寶的反面,不同的是一上一下的下針用的扭針;肩章等 用起伏針,領(lǐng)子桂花針。 原版譯文見(jiàn)這里FORD ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Burberry的趕腳有木有?! ![]() |
新跟帖 (共1 條評(píng)論)
查看更多評(píng)論。。。