【轉(zhuǎn)載】引用 豆豆翻譯 披肩變奏曲 ——飛燕_編織博客

2015-06-08 13:54 冬天的太陽 查看博客原文

???飛燕，不是燕，是一種花，叫飛燕草，花語的寓意是清靜、輕盈、正義、自由。 ? ? K網(wǎng)最新一期的披肩，套頭款，其實(shí)就是平常的三角披肩兩邊拼縫。原版的名字翻過來很詭異，是異域文化的差異嗎？群里征名，稻子妹妹立刻響應(yīng)——飛燕草。去度娘里尋圖，果然很形象！???飛燕，不是燕，是一種花，叫飛燕草，花語的寓意是清靜、輕盈、正義、自由。 ? ? K網(wǎng)最新一期的披肩，套頭款，其實(shí)就是平常的三角披肩兩邊拼縫。原版的名字翻過來很詭異，是異域文化的差異嗎？群里征名，稻子妹妹立刻響應(yīng)——飛燕草。去度娘里尋圖，果然很形象！ ? ? 圖解是寫給老披們看的，基礎(chǔ)的、大家都會(huì)的沒有詳細(xì)寫，我怕啰嗦。有個(gè)地方筆誤，起頭9針，主體2針，不是1針。高清大圖論壇里找哈。 ? ? ? ? ? ? ? ?