【轉(zhuǎn)載】翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩)_編織博客

2015-11-25 12:07 鷹木花道 查看博客原文

翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩) - 水若 - 滿溪流水香
初雪,有那么一絲絲滴涼
卻又不會(huì)冷得刺骨
又有那么一滴滴說(shuō)不清的惆悵
圍上這么一襲暖暖的美美的披
好像突然間
一切都美好起來(lái)
有木有?有木有??有木有???





? ???關(guān)于版權(quán)問(wèn)題,原文圖解不公開(kāi)。僅放上譯稿參考,同時(shí)交待幾點(diǎn)編織過(guò)程中需要說(shuō)明的:

? ?? ? 1.花樣圖解給出的只是一邊的花樣,另一側(cè)邊一樣省略了;

? ?? ? 2.花樣圖解中,不包含最開(kāi)始和最后的2針下針,1針并針以及中心的中上3并1;

? ?? ? 3.譯稿編織說(shuō)明2里,關(guān)于正面、反面的說(shuō)明,是指在編織A、B、C、D、E花樣時(shí),都需要這么操作。文字里“指定花樣”說(shuō)的就是A、B、C、D、E花樣。

?
翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩) - 水若 - 滿溪流水香
?
翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩) - 水若 - 滿溪流水香
?
翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩) - 水若 - 滿溪流水香
?
翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩) - 水若 - 滿溪流水香
?
翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩) - 水若 - 滿溪流水香
?
翻譯習(xí)作201508——初雪(BT厚實(shí)版披肩) - 水若 - 滿溪流水香
?

新跟帖 (共1 條評(píng)論)

查看更多評(píng)論。。。