冬天的太陽(yáng)
【轉(zhuǎn)載】淡雅的溫暖
很多地方都冷起來(lái)了。壓箱底的熱水袋也將馬上見(jiàn)到日光。這里給大家譯了一份淡雅的溫暖，熱水瓶罩。發(fā)給朋友看，她們說(shuō)現(xiàn)在沒(méi)有誰(shuí)用熱水袋了吧。猶豫了一下要不要把這個(gè)放上來(lái)，但是覺(jué)得圖案很美很淡雅，翻譯起來(lái)不花時(shí)間。大家就算用不上熱水袋，也可以改改做個(gè)iPad cover什么的。不需要iPad cover的，是不是也可以把這花型放在衣衫的邊緣好了，如往常一樣祝大家開(kāi)心編織， 幸福生活。
【轉(zhuǎn)載】【花落無(wú)息】 -- 靜聽(tīng)花開(kāi)
首先聲明花落不是八爪魚(yú)，沒(méi)有那么多手。。這件不是我的作品，打劫來(lái)的，線是我家的，大愛(ài)一款衣，朋友織了一件，我就直接打劫，，結(jié)果好肥啊，，只能物歸原主。。更博留念一下，說(shuō)明我曾經(jīng)擁有過(guò)。。。但是這款衣不得不說(shuō)異常顯瘦，無(wú)論怎么搭配都可以，相當(dāng)森系休閑。。。我能說(shuō)我又預(yù)定了一件不，下面那件是狼段的，哈哈。。。????????用線：星光燦爛酒紅色10團(tuán)用針：4.0MM（8號(hào)），3.75MM（9號(hào)）成衣尺...
【轉(zhuǎn)載】引用 相宜--女款背心
今年好像很流行這種寬松,前短后長(zhǎng)的款式.我也淘寶找個(gè)類似的開(kāi)織起來(lái),效果好像還不錯(cuò).我穿也能輕松駕馭這款比較適合年輕的妹子.喜歡的行動(dòng)起來(lái)吧.絕對(duì)是春,秋季的百搭單品? ? ? ? ? ? 用線:幼駝4股16/2的? ? ? ? ? ? 用針;三燕9號(hào)針 ?領(lǐng)口11號(hào)針? ? ? ? ? ? 胸圍: 108CM ?肩寬35 ?前長(zhǎng)62 后長(zhǎng)66? ? ? ? ? ? 后片9號(hào)針起針109針單羅紋7...
【轉(zhuǎn)載】張金蘭書(shū)領(lǐng)口往下織（鉤）
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
【轉(zhuǎn)載】薔薇收集——經(jīng)典譯文集合
昨天舒舒說(shuō)她沒(méi)發(fā)過(guò)幾篇譯文，我說(shuō)但是篇篇經(jīng)典！今早織毛線，織著織著就冒出這個(gè)想法。有人收集各種毛衣圖解整理分類但是，還沒(méi)有人整理過(guò)翻譯類博客（至少我沒(méi)看到）哈哈，來(lái)當(dāng)個(gè)領(lǐng)頭羊注：所謂的經(jīng)典是熱仿+個(gè)人喜歡，有些個(gè)不知道博客的就沒(méi)放，以后再補(bǔ)吧小熊那么拼，來(lái)打個(gè)頭陣吧，隨便一看就是十多件，選了幾個(gè)代表去年冬天很火很多改版的《中國(guó)結(jié)》http://ferrero1869.blog.163.com/bl...
【轉(zhuǎn)載】東倒西歪——小葉子披肩
很早就看上這個(gè)東倒西歪的葉子披肩了，就是沒(méi)有找到合適的線織，今年在西樓家看到這個(gè)線很適合，就立刻開(kāi)工織了，也要感謝西樓的指導(dǎo)，開(kāi)始沒(méi)有看懂圖的走向，這個(gè)葉子織起來(lái)蠻有趣的，不怎么寂寞，就是比較麻煩啦，不過(guò)織好了，還覺(jué)得蠻好看的。
????? 說(shuō)起織這條披肩，不怕姐妹笑話，開(kāi)始織的時(shí)候還好了，織著織著就又不知道怎么走向了，還是女兒教我的嘿嘿真是有點(diǎn)說(shuō)不過(guò)去啦，不管怎么說(shuō)，總算完工的啦。
? 線：西樓...
【轉(zhuǎn)載】沉醉-----寬松A擺羊開(kāi)衫外套（附后領(lǐng)、口袋無(wú)縫縫合過(guò)程圖）
在淘寶閑逛無(wú)意中發(fā)現(xiàn)此款寬松休閑的款式慵懶中散發(fā)出從容A擺的造型舉手投足間盡顯柔美時(shí)值初秋選一款輕暖的粗線匆匆?guī)滋鞂⒚酪鲁尸F(xiàn)看下原版效果圖吧織的過(guò)程中就已易主早早被認(rèn)領(lǐng)哦...抽空再給自己來(lái)件吧留下筆記方便自己也供想仿織此款的姐妹們作下參考?????????????~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~后領(lǐng)口處銜接過(guò)程~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~...
【轉(zhuǎn)載】2015-30 花。無(wú)缺~ 拼花圍脖
一片，二片，三四片，五片，六片，七八片，。。。 。。。低能的兒歌，恰恰是這個(gè)圍脖的成長(zhǎng)過(guò)程看上許久了，因?yàn)槠椿〝嗑€藏線那點(diǎn)事，被擱置再擱置這次，趁著整理零線，一鼓作氣，除草！成果嘛，自然是大大滴想想，寒冬里，沉色大衣，這么炫的圍巾，那回頭率噌噌噌啊線材：各色零LP 27支 3股鉤 2-3兩工具：可樂(lè)5/0???????3 色花片完成后，白色一線連串起，還是很簡(jiǎn)單的，喜歡就動(dòng)手吧~?圖解奉上，供參考...
【轉(zhuǎn)載】Vivian翻譯：可俐（Clear）
這款是Kim的設(shè)計(jì)，出自2013年的Spirit這本書(shū)，名字讓我想起一款洗面奶——可伶可俐（Clean&Clear），洗面奶沒(méi)啥說(shuō)的，自覺(jué)名字翻譯得很好，音譯而且能兼顧頭韻，音形意都完美契合，商標(biāo)翻譯的典范之作。只可惜Kim大師沒(méi)有一款叫Clean的。插播一個(gè)小廣告：薇安織譯坊編織交流群：473900058廣告完，進(jìn)入正題
【轉(zhuǎn)載】學(xué)習(xí)4段法
r網(wǎng)的，老外喜歡上往下，我也喜歡，不用縫合，省去許多麻煩。? ? ? ? ?圖解要錢買，我葛朗臺(tái)，畫(huà)瓢試試。?純粹屬于自?shī)首詷?lè)的記錄，讓自己下次再織的時(shí)候心里有個(gè)底。1、起頭50+12+50+12，織22行，喜歡高領(lǐng)可繼續(xù)織。2、袖子和前后片同時(shí)加針。袖子12+4，前后50+5。（覺(jué)得如果領(lǐng)子針數(shù)起的少，這里可以加針。）3、在前片往返織每次3針，到袖子那里每行加1針，往返6次12行，加12針，這個(gè)...
【轉(zhuǎn)載】小熊翻譯——紅顏 VK 2015新款開(kāi)衫
VK新一期雜志真是平平無(wú)奇，好看就是配色吧。這件開(kāi)衫沒(méi)啥講頭，簡(jiǎn)單得不要不要的。新手也能完成，記得要選個(gè)漂亮的線哦
【轉(zhuǎn)載】薔薇翻譯——夏至:優(yōu)雅半身裙(上圖解啦！！)
感謝好姐妹‘美酒夜光杯’的圖解分享???????譯文來(lái)自 ?Simply Modern Lace :20 Knit Projects感謝輕描淡寫(xiě)的分享
【轉(zhuǎn)載】【引用譯文】那一襲粉色（鏤空套衫）
尺碼：S-M-L-XL四個(gè)碼
用線：Bergere de France EstivaleCamélia（每團(tuán)143m米/50克50%腈綸, 29% 滌綸, 21%大麻-你沒(méi)看錯(cuò)我沒(méi)寫(xiě)錯(cuò)）
用量：6-6-7-7團(tuán)
密度：20針X26行
用針：3mm和3.5mm棒針，3mm鉤針
由于盜文猖獗，本帖只提供中碼翻譯。如需其他尺碼，文末有驚喜。
舒舒：
簡(jiǎn)單的蕾絲結(jié)構(gòu)，織了兩三行你就能記住規(guī)律，所以難度并...
【轉(zhuǎn)載】CABLED BEANIE（比妮）譯文【女士帽子】
【元旦后就翻譯了這款帽子，粉色蓬松感很招人喜歡，于是將它作為廣州群頭啖湯欄目第一款，其后也在云家族群接受領(lǐng)取作業(yè)。兩個(gè)半月來(lái)陸續(xù)有13位織女領(lǐng)取了圖解，并順利完成，目前還有6位仍在努力中。過(guò)年前我自己也織了一頂兒童版，用線僅80g。有人最快一天之內(nèi)就完成了，確實(shí)是一頂簡(jiǎn)單好織的帽子哦~
wing織了以后還特意按照文字說(shuō)明畫(huà)了圖解，圖解中w2的織法我拍了視頻，如此詳細(xì)的講解和圖表配合，我相信新手也能...
【轉(zhuǎn)載】翻譯習(xí)作——Leonora
The? Knitter 44里的款式，簡(jiǎn)單、寬松、隨意。哈哈～～～～好象我基本只敢翻譯比較簡(jiǎn)單的，對(duì)于高手而言根本不需要圖解的dd ?雖然是練手，但是還是謝絕轉(zhuǎn)到其他論壇以及一切帶商業(yè)性質(zhì)的盜用！轉(zhuǎn)貼或引用，請(qǐng)注明出處，謝謝！ ??僅僅只是照文翻譯，并沒(méi)有經(jīng)過(guò)實(shí)踐，所以有關(guān)具體編織時(shí)可能的問(wèn)題，無(wú)法給予你答復(fù)，抱歉。
