【轉(zhuǎn)載】【舒舒編譯館】S14008拉菲:最新VK大氣時尚麻花圍脖(修正原文錯誤)_編織博客

2014-11-13 08:35 繞指柔99 查看博客原文

2014年11月10日 - sknitter - 【舒舒編譯館】
【舒舒編譯館】S14008拉菲:最新VK大氣時尚麻花圍脖(修正原文錯誤) - sknitter - 【舒舒編譯館】
?【舒舒編譯館:sknitter】

博客:sknitter.blog.163.com

微信個人號:sknitter

微信公眾平臺:sknitter

微博@舒舒編譯館

【舒舒編譯館】S14008拉菲:最新VK大氣時尚麻花圍脖(修正原文錯誤) - sknitter - 【舒舒編譯館】
??
2014年11月10日 - sknitter - 【舒舒編譯館】
?
2014年11月10日 - sknitter - 【舒舒編譯館】
?
2014年11月10日 - sknitter - 【舒舒編譯館】
?
2014年11月10日 - sknitter - 【舒舒編譯館】
【舒舒編譯館】S14008拉菲:最新VK大氣時尚麻花圍脖(修正原文錯誤) - sknitter - 【舒舒編譯館】
?

譯名:拉菲(拉菲是世界上最好的葡萄酒莊園,由此圍脖的酒紅色聯(lián)想到此酒莊,感謝織友左右賜名?。?/p>

原名:Garter and Cable Scarf

出處:Vogue Knitting 2014 Holiday

設(shè)計:Pat Olski

尺寸:寬17.5厘米,長218厘米

用針:4毫米棒針

用線:Jade Sappire Monogolian Cashmere(每絞137米/55克) 4絞

密度:19針X34行=10平方厘米

【舒舒編譯館】S14008拉菲:最新VK大氣時尚麻花圍脖(修正原文錯誤) - sknitter - 【舒舒編譯館】

織法簡介:

1、起34針

2、依圖解編織花樣A+B+C+B+C+B+C

3、收針。

舒舒發(fā)現(xiàn)原文有幾處錯誤,自行修正了。
原文沒有任何圖解,圖解是舒舒自己畫的。
?
2014年11月10日 - sknitter - 【舒舒編譯館】

為免譯文被盜用,舒舒譯文只做私下分享。

有意編織者請加QQ群:127353058。

【舒舒編譯館】S14008拉菲:最新VK大氣時尚麻花圍脖(修正原文錯誤) - sknitter - 【舒舒編譯館】

?【舒舒編譯館】S14008拉菲:最新VK大氣時尚麻花圍脖(修正原文錯誤) - sknitter - 【舒舒編譯館】

新跟帖 (共1 條評論)

查看更多評論。。。