【轉(zhuǎn)載】FRENCH RIVIERA(法蘭西)譯文【披肩】_編織博客

2015-08-15 14:32 伊蓮 查看博客原文

FRENCH RIVIERA(法蘭西)譯文【披肩】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活

?

【終于捱過了孕早期的不適應(yīng),食欲逐漸恢復(fù),體重也逐步回升。一個(gè)半月瘦掉10斤,看來懷孕是最有效的減肥方式~~

精神好了,翻譯的勁頭又來了。特別是看到春節(jié)那會(huì)兒幫論壇審譯的英文披肩書《美麗的愛沙尼亞蕾絲披肩》已經(jīng)正式出版,心情更是舒暢了許多~~喜歡我的翻譯風(fēng)格的朋友們可以到亞馬遜購買了。14款絕美飄逸的愛沙尼亞風(fēng)格披肩,雖然織起來不算簡(jiǎn)單,但是只要想織肯定可以完成,因?yàn)檫@本書還配了詳細(xì)的技巧講解光盤。書中的內(nèi)容,我只是審譯了14款披肩的圖解部分,其他還有很多介紹愛沙尼亞披肩歷史和基本通用技巧,以及常用花樣的內(nèi)容,十分值得收藏。

說回這款披肩吧~~在紫蘇博客看到The Knitter Edits №74 2014 中這款土耳其藍(lán)色披肩,圖解少,款式美,沒話講啦,直接翻了~~】

FRENCH RIVIERA(法蘭西)譯文【披肩】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活

?

FRENCH RIVIERA(法蘭西)譯文【披肩】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活

新跟帖 (共1 條評(píng)論)

查看更多評(píng)論。。。