作者:小熊翻譯 日期:2024-05-25 欄目:[女裝圖庫(kù)]
作品名:Sitka Cardigan譯名:云杉簡(jiǎn)介:橫向編織的鏤空花樣披肩式開(kāi)衫,先織片再折疊縫合,休閑舒適,非常適合搭配其它服飾穿著翻譯: 小熊翻譯圖源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1358012-1-1.html 查看全文>>
作者:(譯)warmwind/豆豆翻譯 日期:2024-12-19 欄目:[女裝圖庫(kù)]
簡(jiǎn)介:飛燕,不是燕,是一種花,叫飛燕草,花語(yǔ)的寓意是清靜、輕盈、正義、自由。K網(wǎng)的披肩,套頭款,其實(shí)就是平常的三角披肩兩邊拼縫。原版的名字翻過(guò)來(lái)很詭異,是異域文化的差異嗎?群里征名,稻子妹妹立刻響應(yīng)—... 查看全文>>
作者:(譯)小熊翻譯 日期:2024-10-14 欄目:[女裝圖庫(kù)]
譯名:綠寶石、藍(lán)寶石、紅寶石 簡(jiǎn)介:這個(gè)東西大家一看就很熟悉了,作為80后,我小時(shí)候是穿過(guò)這玩意兒的,叫假領(lǐng)子。當(dāng)時(shí)覺(jué)得怪怪的啊,現(xiàn)在想想估計(jì)是當(dāng)年的假領(lǐng)子樣子太丑,如果換成VK雜志上的這幾款,我肯定會(huì)... 查看全文>>
作者:(譯)小熊翻譯 日期:2024-12-10 欄目:[女裝圖庫(kù)]
作品名:Roosevelt譯名:總統(tǒng)開(kāi)衫簡(jiǎn)介:這件衣服直譯成羅斯福開(kāi)衫,那就叫總統(tǒng)開(kāi)衫吧,哈哈雖然和總統(tǒng)一毛錢(qián)關(guān)系也沒(méi)有,個(gè)人覺(jué)得這件衣服沒(méi)有很驚艷,要織的話估計(jì)要選些有特色的線,也可以適當(dāng)加長(zhǎng),自己發(fā)揮翻譯:小... 查看全文>>
作者:小熊翻譯 日期:2024-06-25 欄目:[女裝圖庫(kù)]
作品名:Summer Skies譯名:夏天藍(lán)天簡(jiǎn)介:creative knitting中的一款女士棒針鏤空花開(kāi)衫,兩組鏤空花型構(gòu)成,腰部系帶翻譯:小熊翻譯圖源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1380099-1-1.html 查看全文>>
作者:(譯)小熊翻譯 日期:2024-11-23 欄目:[女裝圖庫(kù)]
作品名:Scorched譯名:斯考切簡(jiǎn)介:Kim Hargreaves設(shè)計(jì)的款式,這件衣服很神奇,看著很薄,實(shí)際算是粗針粗線,想春夏穿就選個(gè)棉線,秋冬穿就選羊毛羊駝之類(lèi)的線。翻譯:小熊翻譯圖源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1452602-1-1.ht... 查看全文>>
作者:(譯)小熊翻譯 日期:2024-10-26 欄目:[女裝圖庫(kù)]
作品名:PONCHO簡(jiǎn)介:棒針編織的帶袖斗篷式上裝,袖口采用羅紋設(shè)計(jì)。主體部分由麻花與平針交替編織而成,麻花花樣一路延伸至領(lǐng)口,盡顯優(yōu)雅大方之態(tài)。翻譯:小熊翻譯圖源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1373987-1-1.html 查看全文>>
作者:愛(ài)就編 日期:2019-12-02 欄目:[論壇精選]
...22346-1-1.html7、跳跳兔【貓谷編織翻譯】【跳跳兔】——【棒針】立體耳朵復(fù)活節(jié)兔子提花小圓領(lǐng)毛衣https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2124360-1-1.html8、交錯(cuò)闌音FUNG編織翻譯——多種顏色提花毯《交錯(cuò)》https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-212... 查看全文>>
作者:芳姐愛(ài)手工 日期:2020-06-17 欄目:[編織教程]
逛論壇無(wú)意看到原版《星光》,一下子就喜歡上了,說(shuō)做就做,放下手上鉤編活兒,找線就插件織起來(lái),織的時(shí)候忐忑不安,領(lǐng)子160針會(huì)不會(huì)太大了?還好3天織完了試穿一下,非常合適我,大領(lǐng)子在天熱的時(shí)候不會(huì)悶熱,段染... 查看全文>>
作者:小熊翻譯 日期:2017-02-14 欄目:[編織教程]
這件屬于KIM換湯不換藥的典型的基礎(chǔ)款,超愛(ài)露背設(shè)計(jì),雖然冬天穿嫌冷,天熱了又嫌熱。。原版:我的仿版:用的線是我至今為止用過(guò)最貴的吧。。來(lái)看看絨面~~織了好久了,印象中織的應(yīng)該是第二個(gè)尺碼用線:KNIT PICKS絲馬+... 查看全文>>