心境群第10期作業(yè)之譯文款(更新中)_編織博客

2014-11-10 02:55 查看博客原文

心境群第10期作業(yè)將于2014年12月1日正式開始。
根據(jù)本群特色,除了日文圖解,本群還有獨(dú)家譯文款。
現(xiàn)將入選第10期作業(yè)的近期譯文款式提前公布,有喜歡的可以先準(zhǔn)備線了。
(每一份翻譯都凝聚了譯者的心血,所以譯文款式不通過(guò)投票,直接入選,以下排名不分先后)
考慮到季節(jié)因素,入選的款式均為秋冬款。整理中發(fā)現(xiàn),譯文中有不少童裝,不要再抱怨群作業(yè)沒有童裝啦。
【】?jī)?nèi)就是作品的名稱,欲參加作業(yè)的朋友記得備注自己的作品名稱。

心靜群第10期作業(yè)QQ群:365711639(已經(jīng)完成第9期作業(yè)的朋友請(qǐng)退掉原作業(yè)群加入新群)
未參加過(guò)心靜群作業(yè)的朋友也可以加群,敲門時(shí)請(qǐng)備注你要參加的款式。
交作業(yè)的方式:把成品l圖片通過(guò)QQ小窗發(fā)給群里的班長(zhǎng)(雅怡)。

水若翻譯——【流沙】
翻譯習(xí)作1412:Camel Cardigan 流沙 - 水若 - 滿溪流水香
水若翻譯——【雀躍】
翻譯習(xí)作1402:Joie雀躍 - 水若 - 滿溪流水香
雨楓翻譯——【船歌】
BATEAU-NECK PULLOVER(船歌)譯文【女士套頭上衣】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
雨楓翻譯——Tiger Baby【虎妞】
最近的譯文(持續(xù)更新2014.10.21) - 雨楓 - 雨楓的編織生活
雨楓翻譯——【雪舞】
LACY SHAWL(雪舞)譯文【披肩】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
雨楓翻譯——【藍(lán)帶】
SNAPPED V-NECK CARDI(藍(lán)帶)譯文【兒童開衫】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
雨楓翻譯——【胡姬】
HUGGA(胡姬)譯文【女士異形披肩】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
雨楓翻譯——【護(hù)膝】
PHILS KNEE WARMER 譯文【護(hù)膝】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
雨楓翻譯——【幻變】
MOCK MOEBIUS(幻變)譯文【圍脖】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
雨楓翻譯——【暖陽(yáng)】
SHAWL COLLARED SWEATER(暖陽(yáng))譯文【男童套頭衫】 - 雨楓 - 雨楓的編織生活
小熊翻譯——【中國(guó)結(jié)】
小熊翻譯——Siobhan Blouse喜氣洋洋中國(guó)結(jié)毛衣 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【蝴蝶夫人】
小熊翻譯——MADAME BUTTERFLY蝴蝶夫人 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【卡布其諾】
小熊翻譯——Rowan款 Cappucino卡布其諾 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【阿爾西娜】
小熊翻譯——Alcina阿爾西娜 不對(duì)稱柔美馬海衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【喵星人】連衣裙
小熊翻譯——Cat Jumper高貴冷艷的喵星人連衣裙 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——前短后長(zhǎng)休閑套衫【狄紅】(取dip hem的諧音加顏色)
20141103 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——Auberon【奧栢】
小熊翻譯——Auberon休閑風(fēng)大V領(lǐng)套頭衫(網(wǎng)友供稿) - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【雨云】
小熊翻譯——Nimbus雨云(網(wǎng)友供稿) - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【康斯坦丁】
小熊翻譯——Constantine康斯坦汀 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【素馨】
小熊翻譯——Lace-Leaf Pocket Cardigan素馨 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——誠(chéng)實(shí)的【伐木工】
小熊翻譯——Honest Woodsman Pullover誠(chéng)實(shí)的伐木工套頭衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【煙囪】領(lǐng)上衣
小熊翻譯——Funnel-Neck Pullover煙囪領(lǐng)上衣 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——【比翼】

從文字到現(xiàn)實(shí)——小熊譯文成成匯總貼(長(zhǎng)期更新) - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻譯——Celia【西里】
小熊翻譯——Cecilia Coat大牌風(fēng)格兒童大衣 - ferrero1869 - 小熊的天地
舒舒翻譯——【摩卡】簡(jiǎn)單鉤針圍脖
【舒舒編譯館】抹茶:簡(jiǎn)單鉤針麻花圍脖(超詳細(xì)教程) - sknitter - 【舒舒編譯館】
舒舒翻譯——【至夜】魚骨紋男士圍巾
【舒舒編譯館】至夜:魚骨紋質(zhì)感男士圍巾 - sknitter - 【舒舒編譯館】
舒舒翻譯——【綠菡】蓮花綻放女士圍巾
【舒舒編譯館】綠菡:蓮花綻放女士圍巾 - sknitter - 【舒舒編譯館】
如果你還有喜歡的譯文貼,請(qǐng)?jiān)诒举N下方留言,記得附上鏈接啊。

新跟帖 (共1 條評(píng)論)

查看更多評(píng)論。。。